إعداد: وصفي · آخر تحديث:

وصف التمور والقهوة: ماذا يكتب التاجر؟

وصف التمر يذكر الصنف (سكري، أو خلاص، أو عجوة، أو مجدول، أو صقعي)، والمنطقة إن ذكرها المورّد، وحالته وطريقة تعبئته، والوزن الصافي، وطريقة التخزين. ووصف القهوة يذكر نوع البن، ودرجة التحميص، والإضافات مثل الهيل والزعفران ونسبتها، وهل هي حب أم مطحونة، والوزن. وفي الحالتين اكتب تاريخ الإنتاج أو التعبئة وتاريخ الانتهاء بوضوح، وراجع اشتراطات هيئة الغذاء والدواء لبطاقات الأغذية المعبأة.

تحسين أوصاف منتجات سلة، مع المراجعة قبل النشر

تطبيق داخل متجرك في سلة: يفحص منتجاتك ويعطي كل منتج درجة لفحص المحتوى، ثم يعيد كتابة الاسم والوصف بالعربية والإنجليزية ويملأ حقول الظهور في قوقل. لا يُكتب حرف في متجرك قبل موافقتك على معاينة «قبل وبعد»، وكل تغيير قابل للتراجع.

«تمر سكري مفتّل، ١ كيلو، تعبئة سبتمبر ٢٠٢٦» يقول للمشتري في سطر واحد أكثر مما تقوله فقرة كاملة عن «أجود أنواع التمور». مشتري التمر والقهوة يسأل عن الصنف والوزن أولاً، ثم ينظر في التاريخ، ويأتي الطعم بعد ذلك.

ما يُكتب في وصف التمر، بنداً بنداً

ما تذكرهمثاللماذا
الصنفسكري، خلاص، عجوة، مجدول، صقعيالمشتري يبحث بالصنف قبل أي كلمة أخرى: «تمر سكري»، «تمر خلاص»
المنطقة كما يذكرها المورّدالقصيم، المدينة المنورة، الأحساءيبحث بها المشتري مع الصنف («تمر خلاص الأحساء»). اكتبها فقط إن ذكرها المورّد
الحالة والتعبئةرطب أو تمر، مكنوز (مضغوط في عبوة محكمة)، مفتّل، مجروشكل واحدة منها كلمة بحث مستقلة، ومنتج مختلف في ذهن المشتري
الوزن الصافيربع كيلو، نصف كيلو، ١ كيلو، ٣ كيلويبحث المشتري بالوزن نفسه («تمر مكنوز نصف كيلو»)، ويقارن السعر بالكيلو
الحجم أو الدرجةحبة كبيرة، فاخر، ملكياشرح معناها في متجرك، ولا تتركها صفة عامة
التاريخ والتخزينتعبئة سبتمبر ٢٠٢٦، يُحفظ في مكان بارد وجافانظر قسم الصلاحية أدناه

تمر سكري ١ كيلو كما يُكتب في المتجر

قبل: «تمر سكري فاخر طازج، طعم لا يُقاوم، أفضل تمر في المملكة.» صفات عامة تصلح لأي تمر، ومقارنة لا يستطيع أحد إثباتها.

بعد: «تمر سكري مفتّل من القصيم، وزن صافٍ ١ كيلو في علبة كرتون مبطّنة. حبات متوسطة الحجم بقوام طري. تاريخا التعبئة والانتهاء مطبوعان على العلبة، والدفعة الحالية معبأة في سبتمبر ٢٠٢٦. يُحفظ في مكان بارد وجاف، ويُفضّل وضعه في الثلاجة بعد الفتح.»

خمسة تفاصيل يسأل عنها مشتري القهوة السعودية

  1. ١

    نوع البن كما يسمّيه المورّد

    خولاني، أو هرري، أو خلطة منهما. هذه كلمات يكتبها المشتري مباشرة («بن خولاني»، «قهوة سعودية خولاني»). وأضف «درجة أولى» فقط إن كان المورّد يصنّف البن كذلك.

  2. ٢

    درجة التحميص بالكلمة التي يعرفها المشتري

    «شقراء» تعني تحميصاً فاتحاً جداً يميل لونه إلى الذهبي، وهي من الكلمات التي تظهر في اقتراحات البحث مع القهوة السعودية. إن كانت قهوتك متوسطة أو غامقة التحميص فقل ذلك، ولا تكتب «شقراء» على قهوة ليست كذلك.

  3. ٣

    الإضافات ونسبتها

    سادة، أو بالهيل، أو بالهيل والزعفران. «قهوة بالهيل والزعفران» صيغة تظهر في اقتراحات البحث. إن كانت الخلطة جاهزة فاذكر مكوّناتها كلها، وإن عرفت النسبة فاكتبها، لأن من يفضّل الهيل الخفيف يسأل عنها.

  4. ٤

    الطحن

    حب كامل، أو مطحونة جاهزة للدلة. واذكر إن كنت تطحن عند الطلب، فالمشتري الذي لا يملك مطحنة يحتاج أن يعرف ذلك قبل الطلب.

  5. ٥

    الوزن وتاريخ التحميص

    ٢٥٠ غراماً، أو نصف كيلو، أو كيلو. واكتب تاريخ التحميص إن كنت تحمّص بنفسك أو يذكره لك المورّد، إلى جانب تاريخ الانتهاء.

قهوة شقراء نصف كيلو بالهيل والزعفران

بعد: «قهوة سعودية شقراء من بن خولاني، محمّصة تحميصاً فاتحاً ومطحونة للدلة، مع هيل مطحون بنسبة ٢٠٪ وخيوط زعفران. الوزن الصافي نصف كيلو في كيس محكم الإغلاق. تاريخ التحميص مطبوع على الكيس، ونطحن كل طلب في يوم شحنه. تُحفظ بعد الفتح في عبوة محكمة بعيداً عن الحرارة والرطوبة.» والأرقام هنا مثال، فاكتب نسبة الهيل التي في خلطتك أنت.

الوصف الجديد يجيب عن سؤالي «كم فيها من الهيل؟» و«هل تصلح للدلة؟» قبل أن يصلا إلى الدعم، وفيه «قهوة سعودية شقراء» و«بن خولاني» و«قهوة بالهيل» كما يكتبها المشتري في البحث.

تاريخ الصلاحية والتخزين في التمر والقهوة

كل منتج غذائي معبأ يحتاج في وصفه تاريخين: تاريخ الإنتاج أو التعبئة، وتاريخ الانتهاء. اكتبهما بالصيغة المطبوعة على العبوة نفسها، لأن الصيغة تغيّر المعنى. وقد وضّحت هيئة الغذاء والدواء ذلك بأمثلة:

  • «تاريخ الانتهاء مارس ٢٠٢٧» يعني أن المنتج صالح حتى نهاية شهر مارس.
  • التاريخ الكامل مثل «١٥/٣/٢٠٢٧» يعني أنه صالح حتى نهاية ذلك اليوم.
  • «صالح لمدة سنتين من تاريخ الإنتاج» تُحسب مدته من تاريخ الإنتاج المكتوب بجانبه.
  • «يُستهلك قبل ١٥/٣/٢٠٢٧» يعني أنه صالح حتى اليوم الذي يسبق هذا التاريخ.

والمخزون يتجدد، فحدّث التاريخ في الوصف مع كل دفعة جديدة، أو اكتب: «تاريخا التعبئة والانتهاء مطبوعان على العبوة، وصلاحية الدفعة الحالية حتى نهاية مارس ٢٠٢٧». ثم أضف طريقة التخزين كما يوصي بها المنتِج، مثل مكان بارد وجاف، أو الثلاجة بعد الفتح في عبوة محكمة الإغلاق.

وعود وعبارات تُحذف من وصف الطعام

  • الوعود الصحية مثل «يعالج» و«يخفّض السكر» و«يقوّي المناعة»: احذفها، وإن أردت ذكر فائدة غذائية فراجع أولاً ما تسمح به هيئة الغذاء والدواء.
  • «طازج» على تمر معبأ منذ أشهر، و«طبيعي ١٠٠٪» بلا ما يثبته: احذفهما، واكتب تاريخ التعبئة مكانهما.
  • «أفضل تمر في المملكة» و«أجود بن في العالم»: مقارنة لا يمكن إثباتها، فاكتب مكانها الصنف والمنطقة.
  • منطقة أو صنف لم يذكره المورّد: إن لم تكن متأكداً أن التمر من القصيم فلا تكتب القصيم.
  • وصف واحد منسوخ على كل الأصناف والأوزان: تتشابه الصفحات، ولا يجد المشتري الفرق بينها.

أسئلة أخرى

هل لازم أكتب تاريخ الانتهاء في وصف المنتج؟

اكتبه، أو اكتب صلاحية الدفعة الحالية وحدّثها مع كل دفعة، لأن المشتري لا يرى العبوة قبل أن تصله. أمّا ما تشترطه البطاقة المطبوعة نفسها فراجعه في اشتراطات هيئة الغذاء والدواء لبطاقات الأغذية المعبأة.

لديّ التمر نفسه بأكثر من وزن، أُنشئ لكل وزن صفحة؟

لا. أضف الأوزان خيارات على المنتج نفسه في سلة، مثل ربع كيلو ونصف كيلو وكيلو، فخيارات المنتج في سلة مصمّمة لمتغيرات مثل الحجم والوزن. بهذا تبقى للصنف صفحة واحدة، بدل صفحات متشابهة بالوصف نفسه.

ما الفرق بين القهوة الشقراء والقهوة السعودية العادية في الوصف؟

«شقراء» وصف لدرجة التحميص: تحميص فاتح جداً يميل لونه إلى الذهبي. اكتبها فقط إن كانت قهوتك كذلك، فمن طلب الشقراء يلاحظ الفرق من أول فنجان.

المصادر والمراجع

ننشر هذا الدليل بصفتنا مطوّر وصفي. الأمثلة التعليمية ليست نتائج ترتيب أو مبيعات مقاسة، وقد تتغير واجهة سلة.

اقرأ أيضاً