إعداد: وصفي · آخر تحديث:

أين تكتب عبارة العرض إن لم تكن اسم المنتج

عبارة العرض في سلة تُكتب في العنوان الترويجي، وهو نص قصير يُوضع على صورة المنتج للفت النظر إلى ميزة أو عرض، لا في اسم المنتج. شرح بيانات المنتج يقول إن حد هذا الحقل ٢٥ حرفاً، وفيه أزرار لنسبة الخصم ومبلغه والماركة. جملة التحديث التلقائي في الشرح نفسه تخص العنوان الفرعي لا هذه العبارة، فالنص الذي تكتبه بيدك على الصورة يبقى بعد انتهاء العرض حتى تحذفه. الاسم يبقى ما يبحث به العميل: النوع والمواصفة.

تحسين أوصاف منتجات سلة، مع المراجعة قبل النشر

تطبيق داخل متجرك في سلة: يفحص منتجاتك ويعطي كل منتج درجة لفحص المحتوى، ثم يقترح صياغة جديدة للاسم والوصف بالعربية والإنجليزية ولحقول الظهور في قوقل. لا يُكتب حرف في متجرك قبل موافقتك على معاينة «قبل وبعد»، وكل تغيير قابل للتراجع.

«خصم ٣٠٪ عطر فخم شحن مجاني» اسم يموت مرتين: العرض ينتهي والكلمات تبقى في الرابط الذي نُسخ وفي نتيجة قديمة، والمشتري لا يعرف أي عطر. الاسم الذي يُبحث به شيء، والإشارة التي تلفت النظر على الصورة شيء آخر. سلة فصلت الحقلين. الخلط بينهما هو ما يجعل بطاقة المنتج لافتة موسم لا صفحة سلعة.

شرح إضافة المنتج الجاهز يسمي الحقل العنوان الترويجي: عنوان يُوضع على صورة المنتج للفت الانتباه إلى ميزة أو وصف أو عرض. شرح الحجوزات يصفه بالطريقة نفسها، على الصورة لا تحت الاسم. وشرح بيانات المنتج يضع الحد: كتابة بحد أقصى ٢٥ حرفاً، مع أزرار لإدراج نسبة الخصم ومبلغ الخصم واسم الماركة. هذا الدليل يقرر ماذا يدخل هذا الحقل وماذا يبقى ممنوعاً على الاسم. ترتيب أجزاء الاسم نفسه في دليله.

ما يصلح لخمسة وعشرين حرفاً

خمسة وعشرون حرفاً تكفي إشارة لا فقرة. إشارة صادقة واحدة: «خصم ٢٠٪» إن كان سعر التخفيض مفعّلاً وتاريخه لم ينتهِ، أو «جديد» في أسبوع الوصول فقط، أو «قطن مصري» إن كانت الخامة هي ما تريد العين أن تراه قبل فتح الصفحة وكانت مكتوبة على البطاقة. الجملة الطويلة تُقص أو تغطي الصورة. مكان تغطية الشارة يعتمد على الثيم، وسلة لا تعد في الشرح بزاوية ثابتة، فلا تصمم الصورة على افتراض أن الشارة لن تمر على وجه المنتج.

في الاسم اليومالاسم بعد التصحيحعلى الصورة، إن بقي العرض
عطر خصم ٣٠٪عطر عود رجالي ١٠٠ ملخصم ٣٠٪
عباية شحن مجاني أنيقةعباية كريب سوداء مقاس ٥٤لا شارة شحن؛ الشحن ليس صفة قماش
تمر اليوم فقطتمر سكري قصيمي ١ كيلواحذف «اليوم فقط» أو اربطه بتاريخ تخفيض حقيقي
كفر حصري آيفونكفر آيفون ١٦ شفافحماية الكاميرا، إن صدقت على الصورة

ما يُكتب باليد لا ينطفئ وحده

في شرح بيانات المنتج جملة واحدة عن التغيير التلقائي، وهي للعنوان الفرعي: إن غيّرت سعر ما بعد الخصم أو اسم الماركة تغيّر ذلك السطر من غير تعديل يدوي. الشرح لا يقول الجملة نفسها عن العنوان الترويجي، مع أن أزرار الإدراج مذكورة للحقلين. لذلك عامل الشارة على الصورة كأنها نص ثابت إلى أن ترى بنفسك أنها تغيّرت. بعد حفظ عرض، غيّر تاريخ النهاية على منتج واحد وافتح البطاقة. إن بقيت «خصم ٣٠٪» فاحذفها بيدك عند نهاية كل عرض، أو لا تكتب النسبة حرفاً إن كان الزر لديك يربطها بالسعر.

«شحن مجاني» و«الأكثر مبيعاً» و«كمية محدودة» لا زر لها يطابق مخزوناً أو سياسة شحن. إن كتبتها بقيت بعد أن صار الشحن مدفوعاً وبعد أن امتلأ المستودع. سعر التخفيض له بداية ونهاية في بيانات المنتج؛ العبارة التي لا تملك تاريخاً هناك لا تملك مكاناً على الصورة. اسم المتجر لا يُكتب على الشارة أيضاً، فالزائر يعرف أين هو، والشارة أضيق من أن تتسع لتحية.

الاسم للبحث، والشارة للنظرة

من يكتب في قوقل «عطر عود ١٠٠ مل» لا يكتب «خصم ٣٠٪» صفة للمنتج، وإن كتب عرضاً فهو يبحث عن عرض لا عن هويّة الزجاجة. الاسم يحمل الهويّة حتى بعد انتهاء الحملة، لأن الصفحة تبقى. الشارة تحمل الحملة حتى تاريخ نهايتها. نقل كلمات الحملة إلى الاسم يجعل عشرين منتجاً في التصنيف تبدأ بالكلمة نفسها، فيصعب على المشتري أن يفرّق الزجاجة، ويصعب عليك أن تنظف الأسماء في ليلة انتهاء الموسم.

لا تكرر الشارة داخل الاسم «للتأكيد». التكرار يأكل الموضع الذي تحتاجه المواصفة: الحجم، أو المقاس، أو الموديل. وإن كانت الميزة دائمة وليست عرضاً، مثل «قطن» أو «٦٠ دقيقة»، فاسأل أين تُقرأ أفضل. الخامة التي يُشترى القميص من أجلها أقرب إلى الاسم. الميزة التي تكمل صورة واضحة قد تكفي شارة، بشرط أن تبقى صحيحة بعد شهر. دليل الاسم يفصّل ما يُحذف منه، ومنها السعر وعبارة الشحن المجاني وعلامة التعجب. هنا نحدد أين تذهب العبارة بعد حذفها، لا نعيد قائمة الحذف.

عند إغلاق العرض

  1. ١

    أوقف سعر التخفيض في تاريخه

    تاريخ البداية والنهاية في بيانات المنتج. الشارة لا تغني عنهما ولا تحل محلهما.

  2. ٢

    افتح البطاقة بلا تسجيل

    إن بقيت العبارة على الصورة بعد انتهاء السعر فامسح العنوان الترويجي. لا تفترض أنه تبع السعر.

  3. ٣

    اترك الاسم كما كان قبل الحملة

    إن كنت قد كتبت الخصم في الاسم يوم بدأت، فهذه لحظة إخراجه. الصفحة التي تعمل برابطها لا تحتاج اسماً جديداً كل موسم.

وصفي بعد تثبيته على متجرك يقترح اسم المنتج ووصفه بالعربية والإنجليزية وحقول الظهور في قوقل، ويعرضها قبل الكتابة في سلة. العنوان الترويجي تكتبه أنت على المنتج؛ المقترح لا يضع شارة على الصورة. لا يصل وصفي إلى متجر لم يُثبَّت عليه، ولا ينشر بغير موافقتك، ويمكن التراجع عما اعتُمد من النصوص. الباقات ومدة التجربة في الأسئلة الشائعة.

أسئلة أخرى

هل أكتب خصم ٣٠٪ في اسم المنتج؟

لا. اسم المنتج للنوع والمواصفة. نسبة الخصم، إن كانت مفعّلة في سعر التخفيض، مكانها العنوان الترويجي على الصورة أو زر الخصم في العنوان الفرعي، وتُراجع عند نهاية العرض.

كم حرفاً تتسع العبارة على الصورة؟

شرح بيانات المنتج يقول بحد أقصى ٢٥ حرفاً للعنوان الترويجي. إن أظهر الحقل عداداً غيره فاتبع العداد.

هل تختفي العبارة وحدها عند انتهاء التخفيض؟

لا تفترض ذلك. جملة التحديث التلقائي في شرح سلة مكتوبة للعنوان الفرعي. بعد انتهاء العرض افتح البطاقة، واحذف الشارة إن بقيت.

هل الشحن المجاني عبارة ترويجية جيدة؟

فقط إن كان الشحن مجانياً حقاً لكل من يرى البطاقة، بلا شرط مدينة أو حد سلة تخفيه. إن كان الشرط موجوداً فالسياسة تُكتب حيث تُشرح الشروط، لا في خمسة وعشرين حرفاً على الصورة.

المصادر والمراجع

ننشر هذا الدليل بصفتنا مطوّر وصفي. الأمثلة التعليمية ليست نتائج ترتيب أو مبيعات مقاسة، وقد تتغير واجهة سلة.

اقرأ أيضاً